全世界都在关注津巴布韦大选,到底是改变的开始还是另一个混乱的开始?

自动草稿

编译:津巴土著哥

终于,对于所有津巴布韦人重要的一天终于来了。

自津巴布韦2017年11月的政治过渡以来,整个津巴布韦一直在筹备今天举行的选举,似乎这场选举将标志着与过去的彻底决裂。

 

二十年来,津巴布韦人遭受了灾难性的经济政策制定和政治压制的影响,使国家陷入贫困,迫使数百万人陷入经济流亡,并带来了有针对性的西方制裁,这些制裁剥夺了对津巴布韦的投资。

但是我们必须清醒的认识到,无论谁今天(或可能在9月的决选中)赢得权力 – Zanu-PF现任主席埃莫森.姆南加古瓦或MDC联盟候选人尼尔森.夏米萨,胜利者将首先继承的是数十亿美元的债务,严重的外汇短缺,破旧老化不堪的基础设施,以及臃肿的公务员和效率低下的国有企业。

上面这些可能听起来像胜利者的毒药。

实际上,这种情况需要拥有卓越的领导能力和艰难的选择来纠正津巴布韦的经济。然而,即使考虑到这些困难,津巴布韦目前正处于美好未来的风口浪尖。所有人都希望津巴布韦能够创造一个可以利用该国丰富的自然和人力资源的政策环境。

如果新政府能够这样做,津巴布韦应成为未来十年或更长时间内非洲大陆最激动人心的投资目的地。

 

经济政策的急剧转变

令人鼓舞的是,MDC和Zanu-PF都公开表示支持市场的平台上运行,强调需要吸引外部投资来发展经济。

事实上,两者之间的实质性差异相对较小,MDC呼吁加入南非兰特区是他们之间唯一值得注意的出发点。对于MDC来说,这并不奇怪; 该党自1999年成立以来一直采取支持市场的立场,反对政府关于土地征收和本土化的政策,因为正是这些政策导致了该国经济的破产。

然而,对于Zanu-PF来说,这代表了一个更为激烈的转变。Zanu-PF政府的特点是广泛的社会主义政策,表面上是为了改善津巴布韦人的生活,但往往是为了奖励亲信和惩罚敌人。过去十年的特点是政策制定的高度不一致,不透明和不确定性,以及日益严重的腐败,这些都是令投资者担心的问题。

 

然而,去年11月的转型带来了津巴布韦剧烈的转变。

几乎在一夜之间,曾经顽固的马克思列宁主义者改变了他们的曲调,姆南加古瓦总统关于吸引外部投资的必要性的言论,并创造了一个可以将津巴布韦变成“非洲新加坡”的商业环境。

更有说服力的是,言辞与行动相匹配。过去八个月带来了一些彻底的变化:除了少数几个部门外,其他所有部门都取消了51%的地方所有权; 引入99年地契可以在银行贷款以重振农业部门; 宣布将半国营企业私有化的计划; 甚至削减了公务员队伍。

 

最近几个月,几位商人,津巴布韦和外籍人士告诉我,高级政府官员如何开放和积极参与讨论,这是执政党过去如何运作的明显转变。

穆加贝政权数十年来的政治遗留下来的结构性阻力是巨大的,国家外汇枯竭,债务负担沉重,基础设施崩溃。无论谁赢得选举,必要性都将迫使他们全面接受全面的经济改革。

 

Zanu-PF可以信任吗?

当然,与Zanu-PF的真正问题是一个简单的问题:如果姆南加古瓦赢得大选并且党在议会中获得多数席位,那么继续这些努力是否值得信任?

我认为有几个原因可以。首先,我与高级党员的对话向我表明,他们真正了解是否需要制定明智的政策,无论是对国家还是(在许多情况下)都是为了自己的商业利益。

 

其次,他们似乎真正明白,虽然Zanu-PF这次可能会赢得一场狭隘的胜利,但持续的经济停滞将导致该党在下一次竞选时陷入绝境。

最后,我知道Zanu-PF政府可能会在大选后立即推出其他改革措施,特别是在私有化和精简政府经济决策方面。执政党已经意识到只有变革才能生存。

尽管如此,所有这些积极的行动和言论都没有说服力,没有国际捐助者和投资者可以接受的不干净的选举。

到目前为止,除了围绕选民名单和上个月对姆南加古瓦集会的手榴弹袭击的一些问题外,选举进程异常的顺利进行。

过去民意调查所指责的暴力和恐吓消失了。津政府现在必须确保以公开透明的方式进行计票,并且军方接受选举结果,无论它们是什么。

这对西方政府来说绝对有必要,因为只有这样才能最终取消有针对性的制裁,并允许津巴布韦完全重新加入国际社会。如果没有这一点,西方企业仍会对投资犹豫不决。

今天,津巴布韦正准备重新加入国际社会并看到其经济起飞,不管是谁赢得权力。津政府现在必须确保在未来几天内采取一切正确的措施来保证此次大选的透明,公正和公平。

(完)

自动草稿

版权说明:感谢原作者的辛苦创作!

如转载涉及版权等问题,我们将在第一时间删除,谢谢!

小编QQ:24425507微信:J24425507

您的分享、转发、点赞,是我们不断坚守、前行的动力!

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注